あまりにあっけなかったのでメモ。

端末上で文字列のやりとりをする際には単に、tmuxのコピーモード機能でコピーしたら良かったのですが、
その内容をブラウザに入力して検索したいと思った時に、うまく行かなった事がきっかけでした。

いろいろ内容を調べているうちに、tmux上の文字列をtmux.confをいじってごにょごにょ的な話にたどりついたのですが、
目的の事は単に、

ターミナル上の文字列を選択するときにSHIFTを押しながら選択して、右クリック→コピーで達成できました。

普通にマウスで文字列をドラッグするとtmux上の選択とみなされてしまうのですが、SHIFTを押すことでGUI上でのドラッグと指定する事ができるようです。

灯台下暗しなお話でした。